12 July 2015

Wordcatcher Tales: Goze

From The Roads to Sata: A 2000-Mile Walk Through Japan, by Alan Booth (Weatherhill, 1985), p. 130:
Well into the twentieth century this stretch of coast was the haunt of the goze [瞽女 'blind-woman']—blind wandering shamisen players who trudged through the villages of the old province of Echigo, from wedding to wedding, from festival to festival, begging food and lodging in return for a song. All were women (though the shamisen is an instrument traditionally taken up by the blind of both sexes), and most were members of a strictly hierarchical society that organized them into small dependent bands. The younger and more ambitious of the goze might supplement their pittance of an income by selling their bodies at the village fairs, though if this were known to the society, they would quickly find themselves stripped of companionship and forced to wander through the Back of Japan alone, with only a stick and their songs to survive on.

No comments: